Littérature

"La ponctuation française n’est pas toujours celle de la langue russe"

Rencontre avec Nadejda Buntman. Elle partage, le temps d’une rencontre, sa passion des mots et son travail de traductrice d’auteurs français en russe. Elle nous raconte les affinités "électives" entre auteurs et traducteurs.

La Russie ouvre son plus grand festival du livre

Pour les amoureux de la littérature, les festivités sur la place Rouge débutent vendredi 3 juin.

La mystérieuse âme russe n’existerait pas

Michael Hughes, professeur d’histoire à l’Université de Lancaster en Angleterre, explique comment l’idée d’une "âme russe" a pu influencer l’identité d’une nation.

Amère Russie ou l’épopée d’une mère russe

Accompagnée de son petit chien fantasque, Madame Kitaev, petite mère russe courageuse, entreprend avec une immense détermination un long voyage pour aller sauver son fils prisonnier en Tchétchénie. C’est l’histoire d’Aurélien Ducoudray et de la dessinatrice Anlor.

Agnès Desarthe: "La langue russe est une musique"

Une jolie rencontre avec la romancière Agnès Desarthe dont les grands-parents russes ont bercé l’enfance. L'écrivain nous dévoile quelles influences la littérature russe a sur son écriture.

Syndiquer le contenu